Saturday, December 29, 2007

まさしくハッピーホリデイ


12月23日から1月1日までの思いがけない休暇がはじまった。
街中はどこをあるいてもこんな素敵なイルミネーションに輝いている。みているだけで、わくわくしてくる。

我が家は残念ながらアパート住まいなので、家のなかでクリスマスツリーを飾った。
あれーなんか小さい。日本のアパートでは天井も低かったのか、大きいと感じていたのに、やはりアメリカサイズにはかなわない。飾りも1個1個が大きいし。
でも今回はかわずに日本からもってきたツリーを飾った。
うれしかったのは、日本、中国、アメリカの友達から届いたホリデイグリーティングカード。
とってもきれい。さっそくキッチンのカウンターに飾った。写真には納まりきれないくらい。。年賀状とはまた違った、嬉しさがある。
イブはふたりで家ですごし、クリスマスは友達の家で過ごした。
とても楽しい時間。外はひっそり。みんなこうしてファミリーや友達と集まって過ごしているのだろう。
翌日から2泊でバンクーバーの東にある、温泉へ行くことに急遽決定。
クリスマスもすぎぐっと冷え込むカナダ。果たしてチェーンやスノウタイヤじゃない車でこの旅行は間対できるのだろうか?ちょっと不安。
実は18年ぶりのバンクーバーゆき。1年間住んでいただけだから、どうだろう?記憶もおぼろげ。
このピースアーチパークも18年前、友達とふたりシアトルへ遊びに行くときに通った場所。
なつかしい。そのときはカナダと地続きの大陸アメリカに入国できることに感動したっけ。
やはりバンクーバーから1時間も東に走ると雪の世界が待っていた。
ここは部屋から見える湖と山の景色。とってもきれい。曇っていたのが残念。


和風ふうの温泉があり、水着をきて何回も入った。本当に幸せだった。
1年間のしめくくりに温泉にこれたなんて最高の自分たちへのご褒美になった。
よーし来年もがんばって、そしてご褒美にまたこの温泉にくるぞー。
日本の年末年始の過ごし方とはちがうけど、ゆったりとした時間と雰囲気で1年の疲れをいやすことができる、まさしくハッピーホリデイです。


Thursday, December 6, 2007

お疲れ様でした。

これは日本からつれてきた相棒で3年間ともにすごしました。

特にアメリカに来る前の1年、そしてきてからの9ヶ月、本当に本当によく働いてくれました。
アメリカに来る前は、ビザなどの書類作成、現地の情報収集などそれはそれはすごい大活躍。
この相棒なしには、ことが進まなかったでしょう。

そしてアメリカにきてからも、旅の移動にもこの相棒をつれどこからでも、いつでもアクセスができる
ようにしていた。こうしてブログを書いたり、情報収集したり、翻訳したりと。。

半年前から危ない兆候はでていたが、移動先であったりなどワイヤレスの環境設定などもあり、
シアトルに落ち着いているときでないと、しかもだんなさんがいないと、こういうことはお手上げ。
なだめたり、すかしたり。。。

そしてやっとそんな時間がとれ、先週新しいPCをゲットしました。
新しいPCにすべてのデータ移動を終えて、家にもどってきたとたん、元の相棒が
勤めを終えたかのように、まったく起動しなくなりました。
本当に最後の最後までがんばってくれた相棒に感謝です。
今新しいPCで悪戦苦闘。元の相棒よりさらにバージョンアップ。
わたしとしては、バージョンアップしなくてもよいのですが。。。。。。
でも海外でのPCの購入は、日本語設定など当たり前のものがされていないので、
ソフトのインストールから、環境設定の変更など大変でした。
こちらは日本では当たり前の1年間無料保障などがないため、お金を払って保障を
つけてもらいます。でも選択肢がないので、最低限の3年間保障にはいりましたが、
はたしてそんなにアメリカにいられるかな?
でもメールをつねにできることで、日本やほかの国に住んでいる友達がとっても近く
感じられます。
17-8年前、カナダに1年いたときは、日本から届くエアメールが本当にうれしかったです。
時代は変わりましたねー。

Saturday, December 1, 2007

は。つ。ゆ。き - 気温0度

12月1日(土曜日)



12月に入ったとたん、初雪につつまれた。

天気予報できいていたものの、ほんの少しの雪だろうと思ったら、かなりの雪

だった。

まるで日本の北国を走っているよう。

友人宅を訪れた帰り道、運転は旦那様にまかせて、わたしは写真撮影がかり。

くまさんも雪まみれ。寒そうーーー。

気温は華氏32度(摂氏0度)。

でも、雪の日は気温ほど寒さを感じないのはなぜだろう。

でもやっぱりこういう日は、家でぬくぬくするのが一番だ。
アメリカにきて、初めての雪。
これからしばしば見れるのだろうか?
それとも、雨のお天気に戻ってしまうのかな?