お疲れ様でした。

これは日本からつれてきた相棒で３年間ともにすごしました。

特にアメリカに来る前の１年、そしてきてからの９ヶ月、本当に本当によく働いてくれました。
アメリカに来る前は、ビザなどの書類作成、現地の情報収集などそれはそれはすごい大活躍。
この相棒なしには、ことが進まなかったでしょう。

そしてアメリカにきてからも、旅の移動にもこの相棒をつれどこからでも、いつでもアクセスができる
ようにしていた。こうしてブログを書いたり、情報収集したり、翻訳したりと。。

半年前から危ない兆候はでていたが、移動先であったりなどワイヤレスの環境設定などもあり、
シアトルに落ち着いているときでないと、しかもだんなさんがいないと、こういうことはお手上げ。
なだめたり、すかしたり。。。

そしてやっとそんな時間がとれ、先週新しいPCをゲットしました。

新しいPCにすべてのデータ移動を終えて、家にもどってきたとたん、元の相棒が

勤めを終えたかのように、まったく起動しなくなりました。

本当に最後の最後までがんばってくれた相棒に感謝です。

今新しいPCで悪戦苦闘。元の相棒よりさらにバージョンアップ。

わたしとしては、バージョンアップしなくてもよいのですが。。。。。。

でも海外でのPCの購入は、日本語設定など当たり前のものがされていないので、

ソフトのインストールから、環境設定の変更など大変でした。

こちらは日本では当たり前の１年間無料保障などがないため、お金を払って保障を

つけてもらいます。でも選択肢がないので、最低限の３年間保障にはいりましたが、

はたしてそんなにアメリカにいられるかな？

でもメールをつねにできることで、日本やほかの国に住んでいる友達がとっても近く

感じられます。

１７－８年前、カナダに１年いたときは、日本から届くエアメールが本当にうれしかったです。

時代は変わりましたねー。